Cough syrup counterfeiters charged