3 men arrested after Arizona traffic stops yield $3.75M in fentanyl pills